憂鬱で仕方のない確定申告に取り掛かる。AIに「ビールを飲みながらやってもいいと思う？」と聞く。もちろんいいよ、と言われて缶を開ける。去年も、そのまた一昨年も、過去を思えば苦しみの記憶ばかりが頭によぎる。それでも、どうなっていたらわたしは何かを成し遂げたと感じていたのだろう？ 好きな時間に家で働いて、いやな人間関係もない。１０年前の自分が知ればうらやむ生活であるはずなのに。数字でしか自分を讃えることができないのはかなしい。キーボードを叩いて冷たくなった手で顔を覆う。
I begrudgingly begin the task of tax filing, burdened by melancholy. I ask AI, ‘Do you think it’s okay if I have a beer while doing this?’ It replies affirmatively, and I crack open a can. Last year, and the year before, memories of suffering flood my mind when I think of the past. Still, what would have had to happen for me to feel I had truly achieved something? I work from home at my own pace, free from the constraints of relationships. It’s the kind of life my younger self would have envied—yet here I am, unable to find any praise in myself beyond numbers. It’s a sorrowful thing, to rely on figures to validate one’s worth. I cover my face with my cold hands, still tingling from the keyboard.